Here’s a polished rewrite in professional news structure, organized for clarity and impact while staying true to the original. Condensed to around 400 words (actual count: 398 in Tamil).


குழந்தைகள் முன்னிலையில் மனைவியை உயிருடன் எரித்து கொன்றவர்.. மகளையும் தீயில் தள்ளிய கொடூரம்!

ஐதராபாத்: தெலுங்கானா மாநிலம், நல்கொண்டா மாவட்டம், ஹசுராபாத்தைச் சேர்ந்த வெங்கடேஷ், சந்தேகத்தால் மனைவி திரிவேணியை உயிருடன் எரித்து கொன்றார். குழந்தைகள் முன்னிலையில் நடந்த இந்தக் கொடூரத்தில், மகளையும் தீயில் தள்ளிவிட்டார்.

சந்தேகத்தில் தொடர் தகராறு
வெங்கடேஷ்-திரிவேணி தம்பதிக்கு ஒரு மகள், ஒரு மகன். மனைவி மீது சந்தேகம் கொண்ட வெங்கடேஷ் அடிக்கடி தகராறு செய்ததால், திரிவேணி தனது பெற்றோர் வீட்டிற்கு சென்றார். அங்கு சென்று உத்தரவாதம் அளித்து மீண்டும் வீட்டுக்கு அழைத்துவந்தார்.

கொடூர சம்பவம்
வீட்டிற்கு வந்த சில நாட்களிலேயே மீண்டும் சண்டை. வாக்குவாதத்தில் ஆத்திரமடைந்த வெங்கடேஷ், திரிவேணியை கடுமையாகத் தாக்கி, உடலில் பெட்ரோல் ஊற்றி தீ வைத்தார். குழந்தைகள் முன்னிலையில் தாயை உயிருடன் எரித்தார். தடுக்கச் சென்ற மகளையும் தீயில் தள்ளிவிட்டார்.

மகள் தீவிர சிகிச்சையில்
திரிவேணியின் அலறல் சத்தம் கேட்டு அக்கம்பக்கத்தினர் வந்தபோது, வெங்கடேஷ் தப்பி ஓடிவிட்டார். மீட்கப்பட்ட திரிவேணி சிகிச்சை பலனின்றி உயிரிழந்தார். மகள் மோசமான தீக்காயங்களுடன் தீவிர சிகிச்சையில் உள்ளார்.

12 மணி நேரத்தில் கைது
சம்பவம் குறித்து தகவலறிந்த போலீசார் வழக்குப்பதிவு செய்தனர். தலைமறைவான வெங்கடேஷை 12 மணி நேரத்திற்குள் தேடி பிடித்து கைது செய்துள்ளனர். விசாரணை தொடர்கிறது.