₹500 கோடி வெற்றிக்குப் பிறகும் ‘Drishyam 4’ இல்லை — “இது ஒரு poetic ending” என இயக்குநர்

‘Drishyam 3’ உடன் கதை முடிந்தது — Part 4 இல்லை; “இது ஒரு poetic ending” என இயக்குநர் Abhishek Pathak
Ajay Devgn நடித்த ‘Drishyam 3: The Conclusion’ உலகளவில் ₹500 கோடியை கடந்த மிகப்பெரிய box-office வெற்றியைப் பதிவு செய்துள்ள நிலையில், படத்தின் நான்காவது பாகம் குறித்த ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்புக்கு இயக்குநர் Abhishek Pathak தற்போது தெளிவான பதில் அளித்துள்ளார். வசூல் எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், ‘Drishyam 4’ உருவாக்கும் திட்டம் தற்போது இல்லை என்றும், Vijay Salgaonkar-ன் கதைக்கு மூன்றாவது பாகத்திலேயே இயல்பான முடிவு கிடைத்துவிட்டதாகவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
“Drishyam என்பது வெற்றி பெற்றுவிட்டது என்பதற்காக தொடர்ந்து sequel உருவாக்கக்கூடிய franchise அல்ல. இந்தப் படத்தின் அடுத்த பாகம் உருவாக வேண்டுமெனில் கதைக்கு உண்மையாகவே தேவை இருக்க வேண்டும். இப்போது அந்தக் கதை முடிந்துவிட்டது,” என்பதே இயக்குநரின் கருத்தின் மையம். குறிப்பாக ‘Drishyam 3’ climax-ஐ அவர் “poetic ending” என்றும், முழு franchise-க்கான ஒரு “love letter” என்றும் விவரித்துள்ளார்.
₹500 கோடி வசூலித்தாலும் sequel வேண்டாமா?
Cinema industry-ல் ஒரு படம் பெரிய box-office success பெற்றால் sequel அறிவிப்பு வருவது இப்போது மிகவும் சாதாரணமான விஷயமாகிவிட்டது.
Part 1 வெற்றி பெற்றால் Part 2.
Part 2 வெற்றி பெற்றால் Part 3.
அதன்பிறகு cinematic universe, spin-off, prequel என franchise தொடர்ந்து விரிவடையும்.
ஆனால் ‘Drishyam’ குறித்து Abhishek Pathak எடுத்துள்ள approach அதற்கு மாறானது.
Film ₹500 crore worldwide collection கடந்திருக்கிறது என்பதற்காக மட்டும் இன்னொரு பாகம் உருவாக்க விரும்பவில்லை என்று அவர் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். Second week-லேயே படம் ₹500 crore worldwide milestone கடந்ததாக தற்போதைய box-office reports தெரிவிக்கின்றன.
இதனால் commercial success மற்றும் storytelling closure இரண்டையும் தனித்தனியாக பார்க்க வேண்டும் என்பதே இயக்குநரின் position.
“Story has ended”
Abhishek Pathak-ன் முக்கியமான statement:
கதையே முடிந்துவிட்டது.
Audience இன்னொரு படம் வேண்டும் என்று கேட்பது இயல்பானது. Vijay Salgaonkar போன்ற strong character-ஐ வைத்து theoretically இன்னும் பல கதைகள் எழுத முடியும்.
ஆனால் “ஒரு கதையை எழுத முடியும்” என்பதும், “அதை எழுத வேண்டிய அவசியம் இருக்கிறது” என்பதும் இரு வேறு விஷயங்கள்.
அதைத்தான் இயக்குநர் தனது interview-ல் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
Part 4 உருவாக்க technically பல possibilities இருக்கலாம். ஆனால் அந்த possibility மட்டும் sequel-க்கு காரணமாக இருக்கக்கூடாது என்று அவர் கூறியுள்ளார். Hindustan Times
“Poetic ending” என்றால் என்ன?
‘Drishyam 3’ முடிவை Abhishek Pathak “poetic” என்று குறிப்பிடுவது ரசிகர்களிடையே கவனம் பெற்றுள்ளது.
Poetic ending என்பது necessarily happy ending அல்லது sad ending என்று பொருள் அல்ல.
ஒரு கதாபாத்திரத்தின் முழுப் பயணத்துக்கும் thematic closure கிடைப்பது.
முதல் பாகத்தில் ஆரம்பித்த ஒரு emotional அல்லது moral conflict, இறுதியில் ஒரு meaningful circle-ஆக முடிவடைவது.
Vijay Salgaonkar குடும்பத்தை பாதுகாக்க ஆரம்பித்த journey, அதன் consequences மற்றும் அவர் எடுத்த முடிவுகள் ஆகியவை மூன்றாவது பாகத்தில் ஒரு natural endpoint-ஐ அடைகிறது என்பதே இயக்குநரின் எண்ணமாக உள்ளது.
அதனால் climax-க்குப் பிறகு மேலும் ஒரு chapter சேர்ப்பது அந்த closure-ன் impact-ஐ குறைக்கலாம் என்பதே அவரது reasoning.
“Franchise-க்கு ஒரு love letter”
Director பயன்படுத்திய மற்றொரு interesting phrase — “love letter to the franchise.”
ஒரு successful franchise-ஐ முடிப்பது creators-க்கு எளிதான விஷயம் அல்ல.
ரசிகர்கள் characters-உடன் emotional attachment வளர்த்திருப்பார்கள்.
Actors பல வருடங்களாக அந்த roles-ஐ வாழ்ந்திருப்பார்கள்.
Producersக்கு தொடர்ந்து commercial potential இருக்கும்.
இந்த மூன்றையும் மீறி ஒரு natural point-ல் stop செய்வது creative decision.
Abhishek Pathak பார்வையில் ‘Drishyam 3’ அந்த closure-ஐ வழங்குகிறது.
Ajay Devgn என்ன சொன்னார்?
Ajay Devgn-ன் comments ரசிகர்களுக்கு சிறிய confusion ஏற்படுத்தியிருந்தன.
இந்த third film franchise-ன் conclusion என்று அவர் ஏற்றுக்கொண்டாலும், சில public comments-ல் “for now” என்ற tone இருந்ததால் எதிர்காலத்தில் Part 4 வருமா என்ற speculation உருவானது.
ஆனால் director Abhishek Pathak தற்போது அதை மிகவும் தெளிவாகத் தெரிவித்துள்ளார் — Part 4 பற்றிய திட்டம் இல்லை.
இதனால் Ajay Devgn-ன் open-ended wording-ஐ definitive sequel confirmation என்று எடுத்துக்கொள்ள முடியாது.
Vijay Salgaonkar — 11 ஆண்டு பயணம்
Hindi ‘Drishyam’ franchise ரசிகர்களுக்கு Vijay Salgaonkar ஒரு சாதாரண hero அல்ல.
அவர் action hero இல்லை.
Superpower இல்லை.
Police officer இல்லை.
ஒரு சாதாரண குடும்ப மனிதர்.
ஆனால் தனது குடும்பத்தை பாதுகாப்பதற்காக extraordinary planning பயன்படுத்தும் character.
இந்த basic idea தான் franchise-ஐ mainstream crime thriller-களிலிருந்து வேறுபடுத்தியது.
2015-ல் Hindi ‘Drishyam’ வெளியானது.
பிறகு 2022-ல் ‘Drishyam 2’.
இப்போது 2026-ல் ‘Drishyam 3: The Conclusion’.
இந்த 11 ஆண்டு screen journey மூன்றாவது பாகத்தில் முடிவடைவது actors மற்றும் audience இருவருக்கும் emotional moment ஆக மாறியுள்ளது.
Shriya Saran-க்கும் emotional goodbye
Nandini Salgaonkar கதாபாத்திரத்தில் நடித்த Shriya Saran, third instalment தனது character-க்கு கடைசி appearance என்பதால் படப்பிடிப்பு emotional experience ஆக இருந்ததாக கூறியுள்ளார்.
11 ஆண்டுகளாக Nandini character-ஐ நடித்த பிறகு அந்த character-க்கு goodbye சொல்லும்போது “heavy feeling” ஏற்பட்டதாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
இதுவும் makers இந்த film-ஐ genuine finale ஆக அணுகியதை காட்டுகிறது.
‘The Conclusion’ title சாதாரணமாக வைக்கப்படவில்லை
மூன்றாவது பாகத்துக்கு நேரடியாக ‘Drishyam: The Conclusion’ என்று பெயரிட்டதே makers intent-ஐ ஆரம்பத்திலேயே காட்டியது.
இது marketing gimmick மட்டுமா அல்லது உண்மையில் final chapterஆ என்ற கேள்வி releaseக்கு முன்பே இருந்தது.
இப்போது director confirmation வந்துள்ளதால் title literal meaning கொண்டதாகிவிட்டது.
இந்தப் படம் Vijay Salgaonkar story-ன் conclusion தான்.
படத்தின் ending-க்கு 15–20 versions?
‘Drishyam 3’ climax எளிதாக எழுதப்படவில்லை.
Co-writer Aamil Keeyan Khan, endingக்கு சுமார் 15 முதல் 20 different versions உருவாக்கப்பட்டதாக கூறியுள்ளார். சில individual scenes 100 drafts வரை சென்றதாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.
ஒரு thriller franchise-ன் final chapter என்பதால் audience expectations மிகவும் உயரமாக இருந்தது.
முதல் இரண்டு films பார்த்த audience:
Vijay அடுத்து என்ன செய்வார்?
Police அவரை catch செய்வார்களா?
Evidence வெளியில் வருமா?
Family safeஆகுமா?
அவர் morally எவ்வளவு dark ஆகிறார்?
என்பதை தொடர்ந்து யோசித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
இதனால் predictable ending கொடுக்காமல் surprise மற்றும் emotional closure இரண்டையும் balance செய்ய writing team பல versions முயற்சி செய்துள்ளது.
100 drafts வரை சென்ற scenes
ஒரு scene-க்கு 100 drafts என்பது சாதாரண விஷயம் அல்ல.
இந்த information, ‘Drishyam 3’ screenplay மீது creators எந்த அளவுக்கு pressure எடுத்தார்கள் என்பதை காட்டுகிறது.
Thriller genre-ல் ஒரு dialogue கூட audience-க்கு clue கொடுக்கலாம்.
ஒரு reaction shot கூட twist reveal செய்யலாம்.
அதனால் editing, dialogue மற்றும் scene order அனைத்தும் carefully design செய்யப்பட வேண்டும்.
Particularly final instalment-ல் previous two films continuity-யும் preserve செய்ய வேண்டும்.
இதுதான் screenplay development-ஐ மிகவும் complex ஆக்கியுள்ளது.
Vijay character எவ்வளவு dark ஆகலாம்?
Writing team விவாதித்த முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்று Vijay Salgaonkar character-ன் morality.
அவர் family-ஐ protect செய்கிறார்.
ஆனால் அதற்காக truth மறைக்கிறார்.
Evidence manipulate செய்கிறார்.
Police investigation-ஐ outsmart செய்கிறார்.
இதனால் அவர் heroஆ?
Anti-heroஆ?
அல்லது morally grey characterஆ?
இந்த tension தான் franchise-ன் biggest strength.
Co-writer கூறியபடி, Vijay-ஐ எவ்வளவு dark direction-க்கு எடுத்துச் செல்லலாம், அதே நேரத்தில் audience empathy எப்படி maintain செய்வது என்ற விவாதமும் writing process-ல் இருந்துள்ளது.
Audience Part 4 கேட்பது ஏன்?
ஒரு நல்ல thriller முடிந்த பிறகு audience-க்கு இரண்டு reactions வரலாம்.
“Perfect ending.”
அல்லது
“அடுத்து என்ன?”
‘Drishyam 3’க்கு இரண்டும் நடக்கிறது.
Film closure கொடுத்தாலும் Vijay போன்ற character-ஐ மீண்டும் பார்க்க வேண்டும் என்ற ரசிகர்களின் interest குறையவில்லை.
அதனால்தான் social media-வில் Drishyam 4 theories ஆரம்பித்துவிட்டன.
Director-க்கும் “Part 4 செய்யலாம்” என்று பலர் தொடர்ந்து கூறியதாக அவர் interview-ல் குறிப்பிட்டுள்ளார். Hindustan Times
ஆனால் creator stop செய்ய விரும்புகிறார்
ஒரு franchise எப்போது முடிவடைய வேண்டும் என்பது மிகவும் difficult creative question.
Too early முடித்தால் audience disappointed.
Too late தொடர்ந்தால் franchise repetitive ஆகிவிடும்.
Abhishek Pathak பார்வையில் இப்போது stop செய்வதே சரியான நேரம்.
“We had to stop it at some point” என்ற அவரது comment இந்த philosophy-ஐ தெளிவாக காட்டுகிறது. Hindustan Times
₹500 crore success decision-ஐ மாற்றுமா?
தற்போதைய பதில் — இல்லை.
Film second week-லேயே ₹500 crore worldwide milestone கடந்துள்ளது.
சாதாரண business logic-ல் இது Part 4க்கு மிகப்பெரிய green signal.
Established brand.
Strong audience.
Popular protagonist.
Big box office.
Overseas market.
OTT demand.
இவை அனைத்தும் sequel உருவாக்க financially attractive ஆக்கும்.
ஆனால் director இதை storytelling decisionஆக பார்க்கிறார்.
அதுவே இந்த news-ன் முக்கிய point.
Malayalam ‘Drishyam’க்கும் Hindi versionக்கும் என்ன தொடர்பு?
‘Drishyam’ முதலில் Malayalam cinema-வில் உருவானது.
Mohanlal நடித்த Georgekutty character original franchise-ன் மையம்.
Hindi adaptation-ல் Ajay Devgn Vijay Salgaonkar role-ஐ எடுத்தார்.
ஆரம்பத்தில் கதையின் broad foundation ஒன்றே இருந்தாலும், Hindi third film தனி direction எடுத்துள்ளதாக Abhishek Pathak முன்பே கூறியுள்ளார். Hindi franchise மூன்றாவது பாகத்துடன் முடியும் என்றும் அவர் releaseக்கு முன்பே உறுதி செய்திருந்தார். The Indian Express
இதனால் Malayalam franchise எதிர்காலத்தில் வேறு direction-ல் சென்றால் கூட Hindi version அதை கட்டாயமாக follow செய்ய வேண்டியதில்லை.
“Malayalam version போல இல்லை”
Abhishek Pathak குறிப்பிட்ட முக்கியமான விஷயம் — Hindi ‘Drishyam 3’ Malayalam counterpart-ஐ simply copy செய்யவில்லை.
Hindi audience ஏற்கனவே original films பற்றிய information online-ல் பார்க்க முடியும்.
அதே twists repeat ஆனால் suspense குறையும்.
அதனால் Hindi adaptation தனி narrative decisions எடுத்துள்ளதாக makers கூறியுள்ளனர்.
இதுவே third film-க்கு தனித்த identity கொடுத்ததாக அவர்கள் நம்புகின்றனர்.
Shriya Saran-ன் கருத்தும் அதே direction
Shriya Saran-ும் Hindi மற்றும் Malayalam versions-ஐ direct comparison செய்வது சரியல்ல என்று கூறியுள்ளார்.
Hindi film தனியாக பார்க்கப்பட வேண்டும் என்றும் Abhishek Pathak படத்திற்கு தனித்த storytelling identity கொடுத்துள்ளார் என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
இதன் மூலம் Hindi franchise standalone closure பெறுகிறது.
Nishikant Kamat-ன் legacy
Hindi ‘Drishyam’ franchise-ன் முதல் படத்தை இயக்கியவர் மறைந்த இயக்குநர் Nishikant Kamat.
அவர் உருவாக்கிய tone, Vijay–Nandini family dynamic மற்றும் Hindi adaptation identity தான் பின்னர் வந்த sequels-க்கு foundation.
Second மற்றும் third instalments-ஐ Abhishek Pathak இயக்கினார்.
Third film வெற்றிக்குப் பிறகும் industry members Nishikant Kamat-ன் contribution-ஐ நினைவுகூர்ந்துள்ளனர். Loksatta
இதனால் ‘Drishyam 3’ ending ஒரு character journey மட்டுமல்ல; ஒரு 11-year Hindi franchise journey-ன் முடிவாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.
October 2 — ‘Drishyam Day’ ஆகுமா?
Director Abhishek Pathak ரசிகர்களிடம் October 2-ஐ ‘Drishyam Day’ போல celebrate செய்ய வேண்டும் என்ற விருப்பத்தையும் பகிர்ந்துள்ளார்.
Franchise-ன் கதையில் October 2 date iconic status பெற்றது.
“October 2 அன்று Vijay Salgaonkar குடும்பம் எங்கே இருந்தது?” என்ற கேள்வி முதல் படத்திலிருந்து pop-culture reference ஆக மாறிவிட்டது.
அதனால் film franchise முடிந்தாலும் அந்த date ரசிகர்களிடம் தொடரும் என்ற expectation உள்ளது. Jansatta
Franchise முடிந்தாலும் brand முடிவதில்லை
Part 4 வரவில்லை என்றாலும் Drishyam brand உடனடியாக மறைந்துவிடாது.
TV telecasts.
Streaming.
Memes.
October 2 references.
Vijay Salgaonkar discussions.
Thriller cinema debates.
இவை தொடர்ந்து franchise-ஐ audience memory-ல் வைத்திருக்க முடியும்.
சில franchises movies தொடர்ந்து வருவதால் வாழ்கின்றன.
சில franchises ஒரு perfect ending காரணமாக நினைவில் நிற்கின்றன.
Abhishek Pathak ‘Drishyam’-ஐ இரண்டாவது வகையில் வைத்திருக்க விரும்புவது போல தெரிகிறது.
Box office vs creative closure
இந்த announcement ஒரு broader cinema discussion-ஐயும் உருவாக்குகிறது.
ஒரு movie ₹500 crore சம்பாதித்தால் sequel கட்டாயமா?
Commercially — tempting.
Creatively — necessarily இல்லை.
ஒரு closed story-ஐ மீண்டும் திறக்கும்போது audience initially excited ஆகலாம்.
ஆனால் character arc weaken ஆனால் original ending-ன் value குறையலாம்.
Director தற்போது அந்த risk எடுக்க விரும்பவில்லை.
“Part 4க்கு story இருக்கலாம்; அதுதான் point இல்லை”
Director statement-ன் மிகவும் interesting part இது.
Part 4 எழுத முடியாது என்று அவர் சொல்லவில்லை.
Actually, அந்த ending-க்கு பிறகு theoretically “enormous amount of story” உருவாக்க முடியும் என்றும் ஏற்றுக்கொண்டுள்ளார்.
ஆனால் அதுவே Part 4 செய்ய வேண்டிய காரணம் அல்ல.
Storytelling-ல் “possibility” மற்றும் “necessity” என்ற இரண்டு concepts இருக்கின்றன.
Abhishek Pathak second one-ஐ தேர்வு செய்துள்ளார்.
Audience curiosity intentionally unanswered
ஒரு poetic ending எல்லா questions-க்கும் textbook answer கொடுக்க வேண்டியதில்லை.
சில questions audience mind-ல் openஆக இருக்கலாம்.
அதுதான் கதையின் aftertaste.
Part 4 வந்து ஒவ்வொரு loose end-ஐயும் explain செய்துவிட்டால் அந்த mystery குறையலாம்.
இதனால் creators சில ambiguity-ஐ அப்படியே விட்டு முடிப்பது cinematic choice.
Spoilers வெளியிட விரும்பவில்லை
Film இன்னும் theatres-ல் strong run காட்டுவதால் director climax பற்றி detailed explanation தர விரும்பவில்லை.
Second weekend மட்டும் ₹60 crore-க்கும் அதிகமாக business செய்ததாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். பல films lifetime-ல் கூட அந்த figure அடையாது என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார். Hindustan Times
இதனால் இன்னும் படம் பார்க்காத audience-க்கு ending spoil செய்யாமல் discussions நடத்த வேண்டும் என்பதே அவரது approach.
₹500 கோடி கடந்த blockbuster
Latest box-office reports-படி ‘Drishyam 3: The Conclusion’ Day 12-க்குள் ₹501.80 crore worldwide gross கடந்தது. India net collection-ம் ₹325 crore milestone-ஐ கடந்துள்ளது. The Times of India
இத்தகைய commercial performance, thriller genre-க்கும் huge theatrical audience இருக்கிறது என்பதை மீண்டும் காட்டுகிறது.
பெரிய visual spectacle இல்லாமலேயே strong franchise + screenplay + characters மூலம் box-office scale கிடைக்க முடியும் என்பதற்கு இது ஒரு example.
Part 4 announcement வந்தால்?
Current official creative position மிகவும் clear:
No Drishyam 4 planned.
ஆனால் cinema industry-ல் long-term decisions மாற்றமடைய முடியாது என்று யாரும் absolute guarantee கொடுக்க முடியாது.
அதனால் தற்போது news எழுதும்போது:
“Drishyam 4 ஒருபோதும் வராது”
என்று absolute statement பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக,
“தற்போது Part 4 திட்டமில்லை; third film-ஐ final chapter என director உறுதி செய்துள்ளார்”
என்று எழுதுவது துல்லியம்.
ரசிகர்களுக்கு bittersweet moment
ஒருபுறம் ₹500 crore blockbuster.
மறுபுறம் favourite franchise முடிகிறது.
இதனால் ரசிகர்களுக்கு இந்த announcement bittersweet.
வெற்றி காரணமாக இன்னொரு sequel வர வேண்டும் என்ற expectation இருந்தது.
ஆனால் makers அதை தொடராமல் finale-ஐ preserve செய்ய முடிவு செய்துள்ளனர்.
Ajay Devgn-க்கு iconic role
Ajay Devgn career-ல் பல action, comedy மற்றும் dramatic characters இருந்தாலும் Vijay Salgaonkar தனி இடம் பெற்றுள்ளார்.
இந்த character physical power-ஐ விட intelligence, memory மற்றும் planning மூலம் எதிரிகளை சமாளிக்கிறார்.
“Common man vs system” dynamic audience-க்கு connect ஆனது.
அதனால் character-ஐ இழக்கிறோம் என்ற feeling Part 4 demandக்கு முக்கிய காரணம்.
Nandini–Vijay family story தான் core
Drishyam பற்றி crime thriller என்று பேசினாலும், franchise-ன் emotional core குடும்பமே.
Vijay எடுக்கும் ஒவ்வொரு decision-க்கும் பின்னால் family protection.
Nandini-ன் fear.
Children-ன் trauma.
Parents-ன் guilt.
இந்த emotional layer இல்லாமல் film ஒரு police puzzle மட்டுமே ஆகியிருக்கும்.
அதனால் family arc closure கிடைத்தபோது story இயல்பாக முடியும் என்று creators நினைக்கிறார்கள்.
Final film என்று releaseக்கு முன்பே சொன்னார்கள்
இது box-office success வந்த பிறகு திடீரென எடுத்த decision அல்ல.
September மாதத்திலேயே Abhishek Pathak, ‘Drishyam 3: The Conclusion’ Hindi franchise-ன் இறுதி instalment என்றும் Part 4 இருக்காது என்றும் தெரிவித்திருந்தார்.
அதனால் ₹500 crore வசூல் வந்த பிறகும் அந்த creative decision மாற்றப்படவில்லை என்பதே தற்போது முக்கியமான update.
Current Status
தற்போதைய நிலையில்:
Drishyam 3: The Conclusion — Hindi franchise-ன் final chapter.
Director Abhishek Pathak — Part 4 திட்டமில்லை என்று உறுதி.
Ending — “poetic” மற்றும் franchise-க்கான “love letter” என அவர் விவரிப்பு.
Worldwide collection — ₹500 crore கடந்துள்ளது.
Ajay Devgn-ன் Vijay Salgaonkar journey — தற்போதைக்கு முடிவு.

Final Takeaway
‘Drishyam 3’ மிகப்பெரிய box-office வெற்றி பெற்றிருந்தாலும், அதன் success-ஐ பயன்படுத்தி உடனடியாக இன்னொரு sequel உருவாக்க creators தயாராக இல்லை.
Director Abhishek Pathak பார்வையில் கதை அதன் இயல்பான இறுதியை அடைந்துவிட்டது.
அவர் அதை “poetic ending” என்றும் முழு franchise-க்கான “love letter” என்றும் குறிப்பிடுகிறார்.
₹500 crore வசூல் sequel உருவாக்க commercial reason கொடுக்கலாம்.
ஆனால் makers-க்கு முக்கியமானது அந்த ending-ன் emotional value.
அதனால் தற்போது ‘Drishyam 4’ இல்லை.
Vijay Salgaonkar-ன் 11 ஆண்டு Hindi cinema பயணம், ‘Drishyam 3: The Conclusion’ உடன் திரை இறக்குகிறது.

— அரசு பார்வை செய்திப் பிரிவு